Keine exakte Übersetzung gefunden für اتحاد النقابات العالمي

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch اتحاد النقابات العالمي

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Once reported the global union federations respond in a series of ways:
    وحالما يتم الإبلاغ تستجيب الاتحادات النقابية العالمية بسلسلة من الطرق.
  • World Federation of Trade Unions
    الاتحاد العالمي للنقابات العمالية
  • World Federation of Trade Unions
    الاتحاد العالمي للنقابات
  • Associated organizations; global union federations.
    المنظمات المشاركة؛ اتحادات نقابات العمال العالمية.
  • Codes of conduct/framework agreements between transnational companies and global union federations*
    مدونات قواعد السلوك/الاتفاقات الإطارية بين الشركات عبر الوطنية واتحادات النقابات العالمية*
  • The country's General Federation of Trade Unions is a member of the World Federation of Trade Unions and participates effectively in all the WFTU conferences and the country's occupational federations are affiliated to the corresponding Arab and international occupational federations.
    إن الاتحاد العام لنقابات العمال في سورية هو عضو في اتحاد النقابات العالمي ويشارك في كافة المؤتمرات التي يعقدها اتحاد النقابات العالمي بصورة فعالة، كما أن الاتحادات المهنية في سورية تشارك في الاتحادات المهنية العربية والدولية المماثلة.
  • Implementation of the IPF/IFF proposals for action by global union federations
    ثالثا - تنفيذ الاتحادات النقابية العالمية لمقترحات العمل التي قدمها الفريق الحكومي الدولي المعني بالغابات/المنتدى الحكومي الدولي المعني بالغابات
  • (c) Assisting global union federations affiliated labour unions to develop policies and capacity to promote sustainable forest management in ecosystems affected by desertification and drought.
    (ج) مساعدة الاتحادات النقابية العالمية المنتسبة إلى النقابات العمالية على وضع سياسات وقدرة كفيلة بتعزيز الإدارة المستدامة للغابات في النظم الإيكولوجية المتأثرة بالتصحر والجفاف.
  • Global union federations have contributed in the following ways to promoting the IPF/IFF proposals for action:
    أسهمت اتحادات النقابات العالمية بالطرق التالية في تعزيز مقترحات العمل المقدمة من الفريق الحكومي الدولي المعني بالغابات/المنتدى الحكومي الدولي المعني بالغابات.
  • This is especially true of the Framework Agreements that have been negotiated by Global Union Federations with some of the world's largest multinational corporations.
    ويسري ذلك بصورة خاصة على الاتفاقات الإطارية التي تتفاوض عليها اتحادات النقابات العالمية مع بعض من كبريات الشركات المتعددة الجنسية العاملة على النطاق العالمي.